Nomenclatura
1ª Edición: Nomenclator de la Provincia de Soria. Año 1880
Archivo Antonio Gil
Tardelcuende que pertenece al partido de la capital, separada cuatro leguas, y comunica con ella por Quintana Redonda, Llamosos, Navalcaballo y Rábanos, dista cinco de Osma, su diócesis, y veinticuatro de Burgos. En cuya capitanía General y audiencia se halla comprendido.
Es cabeza de municipio que forma con sus agregados Cascajosa y Osonilla y suma próximamente 500 almas, de cuyo numero le corresponden unas 300.
Tiene Iglesia parroquial dedicada a la concepción de la Virgen, y escuela de ambos sexos retribuida anualmente con 500 pesetas y demás emolumentos de Ley.
Dentro de su termino, que confina con los de Osonilla, la Barbolla y Cascajosa, discurre el río Izana y diferentes arroyos formados por varias fuentes que brotan dentro de la jurisdicción.
El terreno es de primera, segunda y tercera clase y sus productos los generales agrícolas y abundantes pastos para la ganadería lanar y de cabrío, que ó aprovecha la fresca yerba de los pequeños valles o descansa en la sombra de grandes matas del pinus pinaster que se tocan entre sí, se multiplican y se extienden hasta componer un gran monte rico en caza mayor y menor y dispendioso en maderas de mediana calidad.
En los últimos años se han hecho algunas plantaciones de viñedo, de cuyo resultado nos dan buenos informes.
Respecto a la etimología del nombre de este lugar pretende la tradición derivarla de la exclamación Tardó el Conde, conque al presentarse el de Castilla con sus soldados para pelear contra los moros, le advirtió uno de sus capitanes la ineficacia de la llegada, puesto que el combate había tenido ya lugar con ventaja de la media-luna.